Description

Du passionné de Katana

 

 

Certificat d’authenticité et d’enregistrement du Katana

À l’issue d’une évaluation complète de chaque détail et élément de l’artisanat, nous pouvons affirmer avec certitude que ce Katana est non seulement un « Vrai Katana », mais également un « Katana Authentique » d’une valeur historique exceptionnelle. Pour la définition d’un Katana Authentique, veuillez consulter cette page. (→ Qu’est-ce qui fait la réalité d’un Katana ?)

 

Ce Katana a été certifié Tokubetsu Kicho Token (特別貴重刀剣) par le NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai), une organisation de référence au Japon dédiée à la préservation des sabres japonais. Cette distinction est attribuée aux sabres reconnus pour leur haute qualité d’artisanat et leur excellent état de conservation. (Le certificat officiel est inclus dans l’ensemble.)

Bien que la certification NBTHK constitue une référence respectée et offre une indication utile de qualité et d’authenticité, elle ne doit pas être considérée comme une mesure définitive de la valeur réelle d’un sabre. En pratique, de nombreux sabres peuvent obtenir cette certification dès lors qu’ils satisfont certains critères, de sorte que tous les sabres certifiés ne sont pas nécessairement rares ou exceptionnels. À l’inverse, certains sabres de grande qualité demeurent non certifiés, simplement parce que leurs propriétaires n’ont pas sollicité d’évaluation.

Cela étant, la reconnaissance par l’organisation d’expertise en sabres la plus établie du Japon offre une base utile et peut constituer un point de référence rassurant dans le cadre de l’acquisition d’un sabre.

 

 

Tous les vrais Katanas sont officiellement enregistrés auprès du Conseil de l’éducation de la préfecture dans laquelle ils se trouvent, et chacun est accompagné d’un certificat d’enregistrement. Ce Katana est lui aussi livré avec son certificat d’enregistrement, comme l’illustre l’image ci-jointe.

Le certificat original doit être restitué au Conseil de l’éducation avant l’exportation, mais nous vous fournirons une copie de ce certificat avec votre achat.

 

Les différentes parties du Katana

1. Toshin(刀身)

Le Toshin désigne l’ensemble de la lame du Katana.

Lors de l’appréciation d’un Katana, la longueur de la lame — et plus particulièrement son sori (courbure) — constitue un point d’observation essentiel.

Le sori est ce qui permet au sabre japonais de rester à la fois indestructible et inflexible, tout en lui conférant la capacité de trancher les objets avec une efficacité remarquable et un effort minimal.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les fondements scientifiques de cette caractéristique, nous en expliquons la théorie en détail dans l’article suivant :

Courbé pour une raison : la fonction cachée de la forme du Katana authentique

 

【Toshin de ce Katana】

Longueur totale : 92,6 cm
Longueur de lame (Nagasa) : 73,7 cm
Largeur à la base (Motohaba) : 3,2 cm
Épaisseur à la base (Motokasane) : 0,7 cm
Poids : 0,8 kg
Courbure (Sori) : 2,4 cm

 

 

2. Hamon(刃文)

Le Hamon est un motif blanc ondulé qui apparaît le long du tranchant d’une lame de Katana authentique.

Il existe deux types principaux de Hamon : le Suguha, à ligne droite, et le Midareba, plus irrégulier et ondulé.

Ces deux types peuvent être subdivisés en de nombreux sous-types. Le Hamon constitue un élément clé dans l’appréciation d’un sabre, car il reflète les caractéristiques et les techniques propres au forgeron.

C’est également l’une des caractéristiques les plus visuellement captivantes d’un Katana — il est tout à fait judicieux de choisir une lame en se laissant guider par le Hamon qui vous touche le plus.

 

【Hamon de ce Katana】

 

 

3. Jigane(地鉄)

Le Jigane désigne les motifs de surface complexes qui apparaissent sur la lame d’un Katana.

Ces motifs se forment lorsque le tamahagane — l’acier issu du sable ferrugineux, matière première du sabre — est plié et forgé à de nombreuses reprises.

Chaque Katana révèle un motif de Jigane unique, offrant une fenêtre sur l’art et la technique de son créateur.

 

【Jigane de ce Katana】

 

 

4. Nakago(茎)

Le Nakago est la soie du Katana — la partie de la lame qui s’insère dans le manche.

Il porte souvent une mei (銘), ou signature, qui peut inclure le nom du forgeron et la date de création du sabre.

 

【Nakago de ce Katana】

 

 

À propos de Bizen Osafune Ju Yokoyama Toshisaemon Fujiwara Sukekane

1. Présentation générale

Yokoyama Sukekane était un éminent forgeron de Bizen de la période Shinshinto (fin de l’ère Edo).

 

 

Il était le 13e successeur de la lignée Bizen Sukesada (祐定) et le 58e descendant de Tomonari (友成), légendaire forgeron de l’époque Koto. Sukekane est né au village de Fukuda (aujourd’hui intégré à la ville de Bizen), en tant que second fils de Kichiroubei Moritoki (守時吉郎兵衛).

 

2. Généalogie de Bizen Osafune Ju Yokoyama Toshisaemon Fujiwara Sukekane

Tomonari est considéré comme l’un des forgerons les plus illustres de l’école Ko-Bizen (古備前). Aux côtés de Sanjo Kokaji Munechika (三条小鍛冶宗近) et de Yasutsuna (安綱), il est reconnu comme l’un des trois grands maîtres forgerons de l’histoire japonaise. Il est également désigné comme le fondateur de la tradition des forgerons de Bizen et l’initiateur de l’école Osafune.

Le lien profond entre Yokoyama Sukekane et Tomonari est clairement inscrit dans le Mei (gravure de signature) sur la lame.

3. Caractéristiques de ce Katana

L’inscription (Mei) sur la soie est gravée distinctement comme suit : « Bizen Osafune Ju Yokoyama Toshisaemon Fujiwara Sukekane Saku Kimi Banzai » (備前長船住横山俊左衛門藤原祐包作 君万歳) Ce qui signifie : « Forgé par Yokoyama Toshisaemon Fujiwara Sukekane, résident d’Osafune en Bizen. Puisse le seigneur vivre éternellement. » La formule « Kimi Banzai » est une inscription de bon augure souhaitant à son propriétaire santé, longévité, prospérité de sa descendance, fortune militaire durable et protection contre le mal.

Une autre inscription indique : « Tomonari Gojuhachidaimago Ansei Sannen Nigatsu Kichijitsu » (友成五十八代孫 安政三年二月吉日) Ce qui se traduit par : « 58e descendant de la génération de Tomonari. Jour de bon augure en février, Ansei 3 (1856). »

Ce Mei est particulièrement fascinant. Non seulement il comprend le nom couramment connu du forgeron, « Yokoyama Toshisaemon Fujiwara Sukekane », et non simplement « Sukekane », mais il inclut également une formule de bon augure (Kimi Banzai), ce qui rend ce sabre exceptionnellement rare et chargé de sens symbolique.

 

 

De la lignée des Gokaden : origines Bizen-den

De nombreux sabres japonais puisent leurs racines dans l’une ou plusieurs des cinq grandes écoles traditionnelles de forge, connues sous le nom de Gokaden (五箇伝).

Ces cinq traditions — Yamato, Yamashiro, Bizen, Soshu et Mino — se sont développées dans différentes provinces historiques et sont reconnues pour leurs styles et caractéristiques distinctifs.

Ce sabre est ancré dans la tradition Bizen-den (備前伝).

La Bizen-den a prospéré dans la province de Bizen (actuelle partie orientale de la préfecture d’Okayama) depuis la fin de la période Heian jusqu’à la période Muromachi.

Durant les périodes Kamakura et Nanbokucho en particulier, les forgerons de Bizen dominèrent le domaine, produisant des lames alliant quantité exceptionnelle et qualité remarquable, faisant de Bizen un centre d’influence unique dans l’art de la forge.

La région bénéficiait de sable ferrugineux de haute qualité et de sources d’eau idéales, créant des conditions parfaites pour la forge et la trempe. C’est ainsi que d’innombrables sabres célèbres y virent le jour.

Les sabres de Bizen sont reconnus pour leur courbure élégante, leur équilibre raffiné, et surtout leur Hamon d’une beauté souvent élaborée. Ils étaient appréciés aussi bien des samouraïs que du peuple, alliant attrait esthétique et fonctionnalité pratique.

Les collectionneurs prisent les sabres Bizen-den pour leur beauté gracieuse, leur artisanat fiable et leur rôle historique de premier plan — une combinaison qui en fait des pièces intemporelles, appréciées à travers les siècles.

 

 

Conseils pour l’acheteur

Les Katanas authentiques sont disponibles en nombre limité, et nous espérons que chacun trouvera un collectionneur qui en apprécie véritablement la valeur.

Avant tout achat, nous vous invitons à prendre connaissance de notre [Guide de l’acheteur] pour toutes les informations importantes.

Guide de l’acheteur

 

 

Informations d’expédition

1. Délai de livraison

Ce sabre est un véritable sabre japonais domestique qui n’a jamais quitté le Japon.

Afin de pouvoir l’exporter à l’étranger, nous devons obtenir un permis d’exportation officiel auprès de l’Agence des Affaires Culturelles du Japon.

Il faut généralement environ 25 jours ouvrés à compter du paiement pour que le processus d’exportation puisse débuter.

 

Après expédition, la livraison prend habituellement 7 à 20 jours, selon le pays de destination.

 

2. Frais de port

La livraison est offerte.

Nous expédions à l’international vers la plupart des pays, à l’exception de la Chine et de la Russie.

 

3. Concernant les importations

Nous vous invitons à vous renseigner auprès de votre bureau de douane local concernant la réglementation en vigueur pour l’importation de sabres japonais.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de retards, refus ou saisies par les douanes du pays de destination.

Pour plus de détails, veuillez consulter notre page dédiée aux Informations d’expédition.

 

 

Paiement

Afin de garantir un processus d’achat sécurisé et respectueux, nous acceptons actuellement les virements bancaires uniquement.

Chaque katana étant un bien culturel légalement enregistré — et non une arme —, nous privilégions la communication directe avec les acheteurs. Cela nous permet de confirmer les intentions, de fournir tous les détails nécessaires et d’instaurer une relation de confiance avant de finaliser toute transaction.

Notre démarche témoigne de notre profond respect pour la valeur historique et artistique des sabres japonais, ainsi que de notre engagement en faveur d’une commercialisation internationale responsable.

Pour plus de détails, veuillez consulter notre page dédiée au Paiement.

 

 

 

Foire aux questions (FAQ)

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous contacter directement.

 

Expédiez-vous à l’international ?

Oui, nous expédions des sabres japonais authentiques dans le monde entier. Même si nous n’avons pas d’antécédent de livraison vers votre pays, nous ferons notre possible pour organiser une expédition sécurisée. Nous n’expédions pas actuellement en Chine ni en Russie.

 

La livraison est-elle vraiment gratuite ?

Oui. Tous les prix affichés incluent la livraison internationale offerte. Aucun frais de livraison supplémentaire ne sera facturé.

 

Combien de temps faut-il pour recevoir mon sabre ?

Étant donné que nous devons obtenir l’autorisation d’exportation de l’Agence des Affaires Culturelles du Japon, il faut environ 25 jours ouvrés pour lancer l’expédition. En incluant le délai de transport, veuillez prévoir 1 à 2 mois pour la livraison. Pour plus de détails, veuillez consulter nos Informations d’expédition.

 

Les sabres sont-ils déjà exportés ?

Non. Chaque sabre que nous proposons est resté au Japon depuis sa création et est exporté pour la première fois.

 

Les sabres sont-ils exportés légalement ?

Absolument. Nous respectons l’ensemble de la réglementation japonaise et obtenons les permis d’exportation officiels avant toute expédition. Pour plus de détails, veuillez consulter notre page Statut légal des sabres japonais.

 

Dois-je payer des droits de douane ou des taxes ?

Des droits d’importation ou taxes peuvent être prélevés par les autorités douanières de votre pays. Les frais éventuels sont à la charge de l’acheteur. En France, par exemple, une taxe à l’importation d’environ 20 % peut s’appliquer. Nous vous recommandons de vous renseigner auprès de votre bureau de douane local au préalable.

 

Puis-je retourner un sabre après l’achat ?

Les retours et échanges ne seront pas acceptés, sauf accord préalable entre la Société et l’Utilisateur.

 

Comment sélectionnez-vous les sabres que vous vendez ?

Notre équipe est composée de passionnés de Katana ayant des formations en métallurgie et en histoire. Nous participons plusieurs fois par mois à des ventes aux enchères locales exclusives au Japon, ouvertes uniquement aux professionnels certifiés du Katana. Parmi ces enchères, nous sélectionnons et acquérons avec soin de véritables Katanas de valeur. Notre collection propose des pièces authentiques que l’on trouve rarement dans les commerces ordinaires.

 

Comment puis-je m’assurer que le sabre est authentique ?

Nous procédons à des analyses approfondies et détaillées de chaque aspect de chaque Katana. Si les documents d’enregistrement et les certificats délivrés par diverses institutions peuvent constituer un point de référence, ils ne garantissent pas nécessairement l’authenticité. Notre position sur ce que nous entendons par « Réel » est expliquée dans l’article ci-dessous — nous vous invitons à le consulter. Qu’est-ce qui fait la réalité d’un Katana ?

 

Ces sabres sont-ils véritablement tranchants et fonctionnels ?

Oui. Nos sabres sont des katana japonais authentiques forgés selon des méthodes traditionnelles, dotés d’un niveau de tranchant vénéré depuis des siècles. Il ne s’agit pas de répliques décoratives — ce sont de véritables lames capables de couper. Veuillez les manipuler avec la plus grande précaution afin d’éviter tout risque de blessure ou de dommage.

 

Je recherche quelque chose de précis. Puis-je formuler une demande ?

Certainement. Contactez-nous en précisant vos critères — style, forgeron, école, époque, état — et nous nous ferons un plaisir de vous assister.