Description

Du passionné de Katana

 

 

 

Certificat d’authenticité et d’enregistrement du Katana

Ce Katana a été certifié Hozon Token (保存刀剣) par le NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai), l’organisation d’expertise en sabres la plus prestigieuse du Japon.

Un Hozon Token (保存刀剣) est un sabre japonais officiellement désigné comme « digne de préservation » en raison de sa valeur historique, de la qualité de son artisanat et de son état général de conservation.

Le certificat officiel est inclus dans l’ensemble.

 

 

Tous les vrais Katanas sont enregistrés auprès du Conseil de l’éducation de la préfecture dans laquelle ils se trouvent.

Veuillez noter que le certificat d’enregistrement original doit être restitué au Conseil de l’éducation avant l’exportation, mais une copie sera jointe à votre achat.

 

 

 

Les différentes parties du Katana

1. Toshin(刀身)

Le Toshin désigne l’ensemble de la lame du Katana.

Lors de l’appréciation d’un Katana, la longueur de la lame — et plus particulièrement son sori (courbure) — constitue un point d’observation essentiel.

Le sori est ce qui permet au sabre japonais de rester à la fois indestructible et inflexible, tout en lui conférant la capacité de trancher les objets avec une efficacité remarquable et un effort minimal.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les fondements scientifiques de cette caractéristique, nous en expliquons la théorie en détail dans l’article suivant :

Courbé pour une raison : la fonction cachée de la forme du Katana authentique

 

【Toshin de ce Katana】

Longueur totale avec Koshirae : 98,0 cm
Longueur totale : 82,3 cm
Longueur de lame (Nagasa) : 66,4 cm
Largeur à la base (Motohaba) : 3,2 cm
Épaisseur à la base (Motokasane) : 0,7 cm
Poids : 0,6 kg
Courbure (Sori) : 1,2 cm

 

 

2. Hamon(刃文)

Le Hamon est un motif blanc ondulé qui apparaît le long du tranchant d’une lame de Katana authentique.

Il existe deux types principaux de Hamon : le Suguha, à ligne droite, et le Midareba, plus irrégulier et ondulé.

Ces deux types peuvent être subdivisés en de nombreux sous-types. Le Hamon constitue un élément clé dans l’appréciation d’un sabre, car il reflète les caractéristiques et les techniques propres au forgeron.

C’est également l’une des caractéristiques les plus visuellement captivantes d’un Katana — il est tout à fait judicieux de choisir une lame en se laissant guider par le Hamon qui vous touche le plus.

 

【Hamon de ce Katana】

 

 

3. Jigane(地鉄)

Le Jigane désigne les motifs de surface complexes qui apparaissent sur la lame d’un Katana.

Ces motifs se forment lorsque le tamahagane — l’acier issu du sable ferrugineux, matière première du sabre — est plié et forgé à de nombreuses reprises.

Chaque Katana révèle un motif de Jigane unique, offrant une fenêtre sur l’art et la technique de son créateur.

 

【Jigane de ce Katana】

 

 

4. Nakago(茎)

Le Nakago est la soie du Katana — la partie de la lame qui s’insère dans le manche.

Il porte souvent une mei (銘), ou signature, qui peut inclure le nom du forgeron et la date de création du sabre.

 

【Nakago de ce Katana】

 

 

5. Tsuba (鍔)

La Tsuba est une garde en métal positionnée entre le Toshin (la lame) et le manche. Sa fonction première est de protéger la main du porteur contre la lame adverse lors d’un combat.

À l’inverse, elle empêche également la main de glisser vers l’avant sur la lame lors d’une frappe.

De plus, la Tsuba contribue à l’équilibre du Katana en ajustant son centre de gravité.

Il existe de nombreux styles de Tsuba, allant du purement fonctionnel au hautement décoratif.

Certaines sont d’une facture si exquise qu’elles sont reconnues comme de véritables œuvres d’art — certaines Tsuba ont même été désignées Bien Culturel Important par le gouvernement japonais.

 

【Tsuba de ce Katana】

 

 

6. Koshirae(拵え)

Le Koshirae désigne l’ensemble des montures extérieures d’un Katana, comprenant le manche (tsuka), la garde (tsuba) et le fourreau (saya).

Il existe deux grands styles de Koshirae : l’Uchigatana Koshirae (打刀拵) et le Tachi Koshirae (太刀拵). Chaque Katana différant par sa longueur, sa courbure et ses proportions, un Koshirae unique est confectionné sur mesure pour correspondre parfaitement à chaque lame.

Le Koshirae lui-même est considéré comme une œuvre d’art à part entière.

Nous vous invitons à l’apprécier comme une expression complète de la beauté et de l’équilibre du Katana.

 

【Koshirae de ce Katana】

 

 

À propos de Magoroku Kanemoto(孫六兼元)

Magoroku Kanemoto est un forgeron qui, aux côtés de Kanesada, est considéré comme l’une des « deux grandes marques des forgerons de Seki (関) ».

Seki était situé dans la province de Mino, qui correspond à l’actuelle préfecture de Gifu.

 

 

Magoroku Kanemoto est un forgeron classé Saijōsaku (最上作) dans la catégorie Suekoto (末古刀).

Kanemoto de la 2e génération développa une méthode de forge originale et parvint à créer des sabres japonais qui ne cassaient pas, ne se pliaient pas et ne perdaient pas leur tranchant.

Le tranchant de la lame est tel qu’il fut très hautement apprécié par Yamada Asaemon (山田浅右衛門), qui était chargé de tester les sabres pour la famille du shogun Tokugawa (徳川将軍家) durant la période Edo, et fut classé Saijō Ōwazamono (最上大業物).

Les sabres de Magoroku Kanemoto furent aimés et utilisés par des seigneurs de guerre de la période Sengoku et devinrent largement célèbres et populaires durant la période Edo sous le nom de Seki no Magoroku.

Les caractéristiques du « Magoroku no Sanbonsugi » (孫六の三本杉) — le motif des « trois cèdres de Magoroku » — y sont magnifiquement exprimées, ce qui en fait une œuvre typique de Magoroku Kanemoto.

La lame présente cinq encoches sur le Mune (棟, dos de la lame), dont certaines mineures, probablement dues à un vrai combat, attestant qu’il s’agit d’un sabre robuste qui ne cassait ni ne pliait lorsqu’il était utilisé comme arme fonctionnelle à l’époque.

En règle générale, les sabres non signés sont rarement considérés à haute valeur comme « Magoroku Kanemoto ». Bien que ce sabre soit non signé, il a été authentifié comme « Magoroku Kanemoto » par les experts du NBTHK, car les caractéristiques propres à Magoroku Kanemoto y sont clairement visibles.

Ce sabre est Koto Saijōsaku (古刀最上作) et Saijō Ōwazamono (最上大業物) — nous le recommandons avec toute notre confiance.

 

De la lignée des Gokaden : origines Mino-den

De nombreux sabres japonais puisent leurs racines dans l’une ou plusieurs des cinq grandes écoles traditionnelles de forge, connues sous le nom de Gokaden (五箇伝).

Ces cinq traditions — Yamato, Yamashiro, Bizen, Soshu et Mino — se sont développées dans différentes provinces historiques et sont reconnues pour leurs styles et caractéristiques distinctifs.

Ce sabre est ancré dans la tradition Mino-den (美濃伝).

La Mino-den émergea dans la province de Mino (actuelle partie méridionale de la préfecture de Gifu) au début de la période Muromachi. Avec l’avènement de l’ère Sengoku et la demande croissante en sabres fonctionnels, les forgerons de Mino gagnèrent en importance en produisant des lames de haute qualité optimisées pour le combat réel, souvent à grande échelle.

La région vit affluer des forgerons influencés par les traditions Yamato-den et Yamashiro-den, et la fusion de ces techniques contribua au développement d’un style de forge Mino pratique et équilibré.

En particulier, la ville de Seki devint un grand centre névralgique, donnant naissance à un grand nombre de forgerons dont les œuvres furent largement connues sous le nom de Seki-mono (関物, sabres de Seki).

Plutôt que de miser sur un éclat visuel ostentatoire, les sabres de Mino sont appréciés pour leur beauté structurelle et leur aspect pratique, avec un sentiment fort de fiabilité et d’équilibre. L’accent mis par cette tradition sur la fonctionnalité, associé à son riche contexte historique, rend les sabres Mino-den très attractifs — aussi bien pour les premiers acquéreurs que pour les collectionneurs aguerris.

 

Conseils pour l’acheteur

Les Katanas authentiques sont disponibles en nombre limité, et nous espérons que chacun trouvera un collectionneur qui en apprécie véritablement la valeur.

Avant tout achat, nous vous invitons à prendre connaissance de notre [Guide de l’acheteur] pour toutes les informations importantes.

Guide de l’acheteur

 

 

Informations d’expédition

1. Délai de livraison

Ce sabre est un véritable sabre japonais domestique qui n’a jamais quitté le Japon.

Afin de pouvoir l’exporter à l’étranger, nous devons obtenir un permis d’exportation officiel auprès de l’Agence des Affaires Culturelles du Japon.

Il faut généralement environ 25 jours ouvrés à compter du paiement pour que le processus d’exportation puisse débuter.

 

Après expédition, la livraison prend habituellement 7 à 20 jours, selon le pays de destination.

 

2. Frais de port

La livraison est offerte.

Nous expédions à l’international vers la plupart des pays, à l’exception de la Chine et de la Russie.

 

3. Concernant les importations

Nous vous invitons à vous renseigner auprès de votre bureau de douane local concernant la réglementation en vigueur pour l’importation de sabres japonais.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de retards, refus ou saisies par les douanes du pays de destination.

Pour plus de détails, veuillez consulter notre page dédiée aux Informations d’expédition.

 

 

Paiement

Afin de garantir un processus d’achat sécurisé et respectueux, nous acceptons actuellement les virements bancaires uniquement.

Chaque katana étant un bien culturel légalement enregistré — et non une arme —, nous privilégions la communication directe avec les acheteurs. Cela nous permet de confirmer les intentions, de fournir tous les détails nécessaires et d’instaurer une relation de confiance avant de finaliser toute transaction.

Notre démarche témoigne de notre profond respect pour la valeur historique et artistique des sabres japonais, ainsi que de notre engagement en faveur d’une commercialisation internationale responsable.

Pour plus de détails, veuillez consulter notre page dédiée au Paiement.

 

 

 

Foire aux questions (FAQ)

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous contacter directement.

 

Expédiez-vous à l’international ?

Oui, nous expédions des sabres japonais authentiques dans le monde entier. Même si nous n’avons pas d’antécédent de livraison vers votre pays, nous ferons notre possible pour organiser une expédition sécurisée. Nous n’expédions pas actuellement en Chine ni en Russie.

 

La livraison est-elle vraiment gratuite ?

Oui. Tous les prix affichés incluent la livraison internationale offerte. Aucun frais de livraison supplémentaire ne sera facturé.

 

Combien de temps faut-il pour recevoir mon sabre ?

Étant donné que nous devons obtenir l’autorisation d’exportation de l’Agence des Affaires Culturelles du Japon, il faut environ 25 jours ouvrés pour lancer l’expédition. En incluant le délai de transport, veuillez prévoir 1 à 2 mois pour la livraison. Pour plus de détails, veuillez consulter nos Informations d’expédition.

 

Les sabres sont-ils déjà exportés ?

Non. Chaque sabre que nous proposons est resté au Japon depuis sa création et est exporté pour la première fois.

 

Les sabres sont-ils exportés légalement ?

Absolument. Nous respectons l’ensemble de la réglementation japonaise et obtenons les permis d’exportation officiels avant toute expédition. Pour plus de détails, veuillez consulter notre page Statut légal des sabres japonais.

 

Dois-je payer des droits de douane ou des taxes ?

Des droits d’importation ou taxes peuvent être prélevés par les autorités douanières de votre pays. Les frais éventuels sont à la charge de l’acheteur. En France, par exemple, une taxe à l’importation d’environ 20 % peut s’appliquer. Nous vous recommandons de vous renseigner auprès de votre bureau de douane local au préalable.

 

Puis-je retourner un sabre après l’achat ?

Les retours et échanges ne seront pas acceptés, sauf accord préalable entre la Société et l’Utilisateur.

 

Comment sélectionnez-vous les sabres que vous vendez ?

Notre équipe est composée de passionnés de Katana ayant des formations en métallurgie et en histoire. Nous participons plusieurs fois par mois à des ventes aux enchères locales exclusives au Japon, ouvertes uniquement aux professionnels certifiés du Katana. Parmi ces enchères, nous sélectionnons et acquérons avec soin de véritables Katanas de valeur. Notre collection propose des pièces authentiques que l’on trouve rarement dans les commerces ordinaires.

 

Comment puis-je m’assurer que le sabre est authentique ?

Nous procédons à des analyses approfondies et détaillées de chaque aspect de chaque Katana. Si les documents d’enregistrement et les certificats délivrés par diverses institutions peuvent constituer un point de référence, ils ne garantissent pas nécessairement l’authenticité. Notre position sur ce que nous entendons par « Réel » est expliquée dans l’article ci-dessous — nous vous invitons à le consulter. Qu’est-ce qui fait la réalité d’un Katana ?

 

Ces sabres sont-ils véritablement tranchants et fonctionnels ?

Oui. Nos sabres sont des katana japonais authentiques forgés selon des méthodes traditionnelles, dotés d’un niveau de tranchant vénéré depuis des siècles. Il ne s’agit pas de répliques décoratives — ce sont de véritables lames capables de couper. Veuillez les manipuler avec la plus grande précaution afin d’éviter tout risque de blessure ou de dommage.

 

Je recherche quelque chose de précis. Puis-je formuler une demande ?

Certainement. Contactez-nous en précisant vos critères — style, forgeron, école, époque, état — et nous nous ferons un plaisir de vous assister.